Continued Story

Hoy tenia ganas de poner esta canción llamada "Continued Story" parte del O.S.T de Code Geass R:2

Continued Story - Hitomi

その一粒のしずくでさえも
花を守るかもしれない

Quizás incluso una gotita de agua puede proteger una flor.

その笑い顔ただそれだけで
差し伸べる手にもなれる

Esa sonrisa en si misma es suficiente para llegar a promover un cambio

その震えてる声集めれば
風を起こすかもしれない

Quizás recogiendo esa voz temblante, traerá el viento.

その命という儚き明かり
灯して足を進めよう

La luz de la vida es transitoria. Vamos a encenderla y a avanzar.

ラララララララララン
いつかまた会おう
ラララララララララン
生きてる限り

Lalalalalalalalalalan~

Mientras vivamos

Lalalalalalalalalalan~

Nos reuniremos de nuevo algún día.

時を超え捕らえられてる
あふれるこの想いは何？

¿Que es este desbordante afecto, capturado sobrepasando el tiempo?

優しさが眼尻に似合う
あの人たちは今どこに居るの？

¿Donde están ahora esas gentiles personas con apacibles ojos?

隣には新しい席
未来のためにまた出会う

En la siguiente puerta en un nuevo asiento.

Nos encontraremos de nuevo, por el futuro.

飾らないまま出来るだけ
生きてみよう今日という日

Tratará en lo posible en vivir sin adorno.

Vive en el día llamado "hoy".

悲しくて人は切ない
それでもどこまでも途は続く

La gente en el dolor no olvida su dolor.

Aun así, el camino sigue y sigue.

*ラララララララララン
いつかまた会おう
ラララララララララン
生きてる限り

Lalalalalalalalalalan~

Mientras vivamos,

Lalalalalalalalalalan~

Nos reuniremos de nuevo algún día.

ラララララララララン
風が運ぶもの
ラララララララララン
明日を開くメロディ

Lalalalalalalalalalan~

Lo que el viento lleva

Lalalalalalalalalalan~

Es la melodía que se abre mañana.

ラララララララララン
いつかまた会おう
ラララララララララン
生きてる限り

Lalalalalalalalalalan~

Mientras vivamos,

Lalalalalalalalalalan~

Nos reuniremos de nuevo algún día.

ラララララララララン
風が運ぶもの
ラララララララララン
明日を開くメロディ

Lalalalalalalalalalan~

Lo que el viento lleva

Lalalalalalalalalalan~

Es la melodía que se abre mañana.

Como extra un video :p